Posty oznaczone & #8216; Bu$hleaguer & #8217;

Wyniki konkursu Synergy

czwartek, 14 listopada, 2002

Ogłoszono wyniki konkursu, który przeprowadzała oficjalna strona Synergy. Wśród osób, które wygrały winylowy singiel „Bu$hleaguer”/”Down” (do wygrania były ponadto plakaty „Riot Act” i plakat z podpisami członków zespołu) znalazł się nasz rodak. Gratulacje dla Marcina K. z Warszawy.

Tymczasem my wprowadziliśmy kolejne poprawki do tłumaczeń tekstów z „Riot Act”. Podziękowania dla Elizy, Kamila, Przemka i Michała. Nowa, lepsza translacja jest tutaj.

Konkurs winylowy

niedziela, 3 listopada, 2002

Na stronie Synergy ogłoszono konkurs, w którym wygrać można plakat z autografami zespołu, płyty winylowe „Bu$hleaguer” i plakaty „Riot Act”.

„Bu$hleaguer” na winylu

sobota, 19 października, 2002

Na internetowych aukcjach można znaleźć interesujący krążek promocyjny (tzn. taki, który nie trafi do sklepów) Pearl Jam. Singiel ma tytuł „Bu$hleaguer” (sądząc z okładki tak powinno się to pisać), jest wydany na siedmiocalowej płycie analogowej i zawiera dwa utwory: „Bu$hleaguer” i „Down”. Licytacje kończą się na 50$.

Bu$hleaguer

„I Am Mine” i „Riot Act” – kiedy?

środa, 9 października, 2002

Sony opublikowało listę z wszystkimi wydaniami singla „I Am Mine”. Mieszkańcy Europy, Azji i Ameryki Południowej będą musieli poczekać do 28. października. Wtedy do sklepów trafią:

  • cd: „I Am Mine”, „Down”
  • zielony winyl 7″: „I Am Mine”, „Down”
  • cd: „I Am Mine”, „Down”, „Bushleaguer”, „Undone”

W sklepach brytyjskich tego samego dnia do nabycia będą:

  • zielony winyl 7″: „I Am Mine”, „Down”
  • cd: „I Am Mine”, „Bushleaguer”, „Undone”

21. października singiel trafi do Nowej Zelandii i Australii. Tamtejsze wydania na płytach kompaktowych nie będą się różniły od europejskich, ale płyta analogowa będzie miała ograniczony nakład i nie będzie w zielonym kolorze.

Kanadyjczycy singiel będą mogli kupić 14. października, fani z Argentyny – 5. listopada, fani z USA – 8. października. Do tych trzech krajów trafii cd z piosenkami „I Am Mine” i „Down”.

Piosenki „I Am Mine” i „Bushleaguer” pochodzą z albumu „Riot Act”. „Down” i „Undone” to tak zwane b-side’y, czyli ukażą się tylko na singlach. Jest bardzo prawdopodobne, że „Undone” to wcześniejsza wersja „You Are”, utworu, którego również będziemy mogli posłuchać na nowym albumie. Sam album będzie miał amerykańską premierę 12. listopada, premiera światowa jest zapowiadana na wcześniejszy dzień, czyli na nasze Święto Niepodległości.

Tym, którzy nie mogą się doczekać pomaga oficjalna strona zespołu. Dzięki niej będzie można posłuchać kilku piosenek z najnowszego albumu zespołu. Aż do premiery płyty „Riot Act” co tydzień będzie udostępniany jeden utwór.